Deftones, Lauren Mayberry and Peter Hook Honour Joy Division and New Order at the Rock & Roll Hall of Fame